Diese opulent illustrierte Ausgabe ist nun die neuste Auflage des Orignalwerkes, das einst von Albus Dumbledore an Hermine Granger weitergegeben wurde. Für die neuste, bezaubernde Schmuckausgabe hat nun Lisbeth Zwerger, ausgezeichnet mit dem Hans Christian Andersen Preis, die Märchen für heutige Leser wunderschön und zart (und mit einem Augenzwinkern) neu interpretiert. Ergänzt durch eine Einleitung und Fußnoten von J.K. Rowling wird diese Zusammenstellung Muggel und Zauberer gleichermaßen begeistern und erfreuen.